město Nové Město nad Metují
Nové Město nad Metují

Północna fasada budynków na placu Husovo náměstí

Tworzą ją domy nr 1202-1211 i Zázvorka. Północna fasada budynków po odkryciu pierwotnego rozwiązania frontonu i ściany szczytowej z czasów Pernsteinów została zrekonstruowana w latach 1951 - 1954. Dzięki temu odzyskała swój renesansowy wygląd z lat 30-tych XVI wieku z typowymi „jaskółczymi ogonami”.
Obecnie ma v domu nr 1210 swą siedzibę Galeria i Centrum Informacji.

Severní fronta domů na Husově náměstí

Dom nr 1210 – dawne więzienie

Przez długi czas był to dom strażniczy czyli „więzienny“ usytowany przy wale i wieży Zázvorce. Prace budowlane rozpoczęto po 1535 roku. Na środku podwórza, między ratuszem a więzieniem, znajdowała się wybrukowana uliczka, którą w czasie deszczu odpływała woda. Dom więzienny był pokryty gontem i wyposażony w wieżyczkę z chorągiewką. Znajdowały się w nim dwa wybrukowane pomieszczenia i piwnica. W domu najczęściej naprawiano okna i ich tzw. czes."štaf", ponieważ więźniowie podejmowali próby ucieczki. W pewnym okresie budynek ten pełnił nawet funkcję domu szpitalnego. W XIX wieku dokonano jego rekonstrukcji i przebudowano wnętrza. W okresie tzw. pierwszej Republiki dwie cele służyły jako więzienie miejskie dla włóczęgów, pijaków i tym podobnie. Strzegł go strażnik, który miał na parterze mieszkanie służbowe. W 1926 roku pionowa ściana, którą kończył się wał musiała być naprawiona. Rozpadające się cegły zastąpiono w niej kamieniem. Od lat 50. XX wieku dom był wykorzystywany do celów mieszkalnych. Obecnie ma v domu nr 1210 swą siedzibę Galeria i Centrum Informacji.

 
 
Dom nr 1210 – dawne więzienie
 

Zázvorka

Jej nazwa prawdopodobnie ma związek z miejscem, w którym była usytuowana. Stała za zaworą, która odgradzała drogę przed bramą (czes. Krajská brána). Teraz pełni funkcję wieży widokowej i Galerie. 

 
Zázvorka

Adres


Nové Město nad Metují
GPS: 50° 20′ 40.279″N  16° 9′ 4.52″E

Kategoria

miejskie strefy zabytkowe

Přihlášení k odběru zpráv

Dostávejte informace z našeho webu prostřednictvím e-mailů

Tłumaczenie (translations)

Kalendarz

Pon Wt Śr Czw Pt So Ndz
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 1 2 3 4 5

CENTRUM INFORMACYJNE

 Nové Město nad Metují
 Husovo náměstí 1225

IC

 Telefon
 +420 491 472 119
 +420 731 627 741

 E-mail
 info@muzeum-nmnm.cz

 www.infocentrum-nmnm.cz

Witamy

Witamy na ziemi nowomiejskiej