Turistická trasa - Peklo
| Příjezdové místo: | Nové Město nad Metují, autobusové nádraží ”Na Rychtě” |
| Výchozí bod: | Východisko značených turistických cest ”Na Rychtě” |
| Vzdálenost: | 11 km |
| Časový rozvrh: | Turistické rozcestí Na Rychtě - Přibyslav min. 50 (3,3 km), Peklo - Nové Město nad Metují, U Rychty 65 min. (5,5 km) |
| Doba chůze: | 2 hod. 25 min. |
| Zastávky: | 1 hod. 35 min. |
| Výškový rozdíl: | 170 m |
| Nejvyšší bod: | Přibyslav 470 m |
| Náročnost: | nenáročná trasa vedená po značených turistických cestách |
| Možnost občerstvení na trase: | Nové Město nad Metují, Přibyslav, Peklo |
| Zajímavosti na trase: | četná vyhlídková místa, turistická chata v Pekle, smíšené lesní porosty s bylinným podrostem na příkrých stráních, četné skalní výchozy, řeka Metuje se starými břehovými porosty |
| Zastávky hromadné dopravy na trase: | Přibyslav, Peklo |
Spíše cestou do Ráje, než do Pekla je oblíbená trasa novoměstských občanů. Tam i zpět se chodí zpravidla podle Metuje. Tentokráte si však cestu k nejznámější turistické restauraci na soutoku Olešenky a Metuje trochu ztížíme stoupáním na Přibyslav. Budeme však za to při pěkném počasí odměněni pěknými výhledy do krajiny a při volbě cesty na Koníček také úchvatným pohledem do hlubokého metujského údolí.
Z turistického rozcestí Na Rychtě vyjdeme po žluté Sokolskou ulicí (souběh červené a zelené městského okruhu) k sokolovně. Pod ní odbočíme doleva. Žlutá značka nás vede kolem sportovního areálu na další silniční křižovatku a od ní vpravo zástavbou rodinných domků až na konec města. Mezitím se však zprava asi po 500m chůze dotknete vrcholu lesnatých metujských strání.
K Přibyslavi sále stoupáme po státní silničce. U městského vodojemu nás může poprvé zastavit pohled zpět do rovin k České Skalici a Jaroměří. Lesknoucí se Rozkoš a mírně zvlněná krajina nás upoutají z více míst. Nejvíce snad nad Sochou Panny Marie, téměř na vrcholu stoupaní. Cesta lemovaná mladými jeřáby nás po chvilce přivádí do středu obce Přibyslav. Jsme u kamenného kříže a pomníku věnovanému památce čtyř místních rodáků padlých v 1. světové válce.
Autobusovou zastávku raději přehlédneme, pozornost můžeme věnovat hostinci pod Koníčkem. Z návsi se vydáme po zelené a žluté. 500m chůze a jsme na rozcestí u kamenného kříže mezi dvěma mladými douglaskami. Můžeme si vybrat cestu vpravo i vlevo. Po žluté na Koníček (viz trasa č. 13) nebo po zelené přímo do Pekla. Cesta po zelené je kratší a stoupání již máme za sebou. Brzy vstoupíme do lesa a v jeho stínu sejdeme příkrým klesáním až k řece Metuji. Kamenitá cesta po pravém břehu Metuje nás přivede přes most až na silnici od Nového Města n. M. a po ní to je pekelské turistické chatě již jen pouhých 300m. Bývalý mlýn zvaný Pekelec přestavěl na výletní restauraci v roce 1912 architekt Dušan Jurkovič. Jsme na soutoku Metuje a Olešenky.
Hluboké epigenetické údolí je vyhloubené erozívní činností vody v tektonicky porušených, ale jinak odolných prahorních vyvřelinách (novoměstských fylitech) . Díky své hloubce a poloze je sevřené údolí v podhůří Orlických Hor zajímavé výskytem řady horských druhů rostlin i živočichů, kteří na jeho dně nacházejí díky krátké cestě po vodách řek a příznivému chladnému klimatu vhodné životní podmínky. Naproti tomu se jižní stráně a výše položené louky mohou pochlubit teplomilnější květenou a zvířenou. Široká druhová rozmanitost rostlin, živočichů a smíšené lesy připomínající svou druhovou skladbou lesy původní, motivovala již několik generací milovníků přírody ke snaze prohlásit nejcennější části pekelského údolí přírodní rezervací. Okresnímu úřadu v Náchodě se to po několika letech jednání s majiteli pozemků podařilo v roce 1997. Hledejme a poznávejme prosím kouzelný svět živých organismů jen zrakem a sluchem a zachovejme tak naše společné a ničím nenahraditelné bohatství i našim potomkům.
Z restaurace se vrátíme 300 m zpět na náš již známý most. Přejdeme ho po pravém břehu Metuje a vydáme se do Nového Města nad Metují. Jdeme po červené. Po dalších 300m chůze si povšimneme zprava kamenité stráně s četnými skalními výchozy. Jsou řidčeji porostlé buky, habry, lípami, javory a smrky . Asi tak vypadala původní druhová skladba zdejších lesů. Modré koberečky jaterníků upozorňují na příchod jara, stejně jako , mísící se stále hlasitější zpěvy našich ptačích přátel. Obdiv zaslouží i staleté břehové porosty - zejména mohutné buky, olše a habry. Po pohodlné lesní cestě se po 3,7 km dostaneme přes most zpět na asfaltovou silnici a za dalším silničním mostem se k řece ještě na chvilku vrátíme zpět. 300 m stoupání nás vyvede ke skupině vzrostlých smrků s odpočívadlem u silnice. Jsme na kraji Nového Města u zahrádkářské kolonie. Necelý kilometr chůze po silnici a červená značka končí naše putování opět na rozcestí U Rychty.
Ing. Jaroslav Rohulán
jiné zajímavosti
Osada Peklo se nachází v hlubokém údolí řeky Metuje. Najdete zde stejnojmennou výletní restauraci, dílo architekta Dušana Jurkoviče.
prameny, studánky
Pískovcová kašna z roku 1709. Je opět z jednoho pískovcového balvanu a pochází ze skal od Německé Čermné z Kladského hrabství, které tehdy patřilo ke Království českému. Umístěna byla na náměstí u děkanství. Odtud byla přemístěna před chalupu č. 30 do Dlouhé ulice. Nyní je u hřbitova na Bořetíně.
