Peklo (Hölle)

 

Die Hänge des tiefen Tals haben an der einen Seite ihren höchsten Punkt im Gipfel Sendražský kopec und auf der anderen Seite die schöne Szenerie Koníček, Bestandteil der Hunčover Berge. Im Tal Peklo gab es zwei Mühlen.

 

In der Mühle an der Olešenka, aus der Jurkovič ein Ausflugsrestaurant oder Herberge machte, wurde schon früher bewirtet. Nichts besonderes, aber Wasser oder Bier und Brot mit Butter oder Quargeln. Das alles war nach fünf Kilometer Spaziergang aus Nové Město oder Náchod willkommen. 

 

 

Im Jahre 1909, also gleichzeitig mit dem Schloss wurde Peklo nach Projekt des Architekten Dušan Jurkovič umgebaut. Die Veranda in der Nachbarschaft der Mühle, die eine Menge Ausflügler aufnahm, wurde abgerissen. Noch heute sind hier ihre Fundamente zu sehen. Die Mühle und Säge wurden in ein Restaurant umgewandelt. Unweit wurde eine neue Säge mit Turbine, angetrieben aus durch Leitungen von der Olešenka herbeigeführtem Wasser, aufgebaut.

 

 

In Peklo verbrachte der Schauspieler des Nationaltheaters Eduard Vojan seinen Urlaub. Nach Rezek, Peklo oder auch in Hotels oder Privatunterkünfte reisten viele bekannte Persönlichkeiten: der Kanzler Dr.Šámal, der Regisseur des Nationaltheaters Dr. Hilar, Vater und Sohn Václav Vydrá, der Maler Malý, Guth-Jarkovský und andere. Alois Jirásek schrieb über Peklo eine schöne Geschichte.